TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
score
Catalan
assenyalar
Spanish
demostrar
Dizer.
dizer
dar
passar
mostrar
mandar
escolher
provar
revelar
demonstrar
marcar
English
score
English
point out
Spanish
comentar
Comentar.
comentar
fazer comentários
English
point out
English
mean
Catalan
voler dir
Spanish
significar
Querer dizer.
querer dizer
English
mean
querer dizer
1
Por favor, vamos directamente ao assunto, parecia
querer
dizer
com esse gesto.
2
Apoio
quer
dizer
que queremos reforçar a rede em tanto que tal.
3
Quer
dizer
,
o mercado é de todos, é uma questão de concorrência.
4
Embora não estejamos a dizer nada, sabemos exactamente o que
queremos
dizer
.
5
O povo só
quis
dizer
uma palavra: obrigado, disse o Presidente Zuma.
1
Seria, portanto, Goulart que
indicaria
seu nome, submetendo-o à aprovação dos parlamentares.
2
O desempenho dela com o tabuleiro Ouija, por exemplo,
indicaria
enorme sugestionabilidade.
3
Inicialmente, a sigla chegou a divulgar que o
indicaria
novamente ao posto.
4
Na manhã seguinte
indicaria
ao patrão o nome da companhia que escolhera.
5
Uma quarta vez
indicaria
a desconfiança de que a pessoa estava mentindo.
6
Esse seria o sinal do universo que
indicaria
que aquilo devia acabar.
7
Um ataque frontal, tenente, não
indicaria
que as vítimas conheciam o assassino?
8
Normalmente isso
indicaria
o amanhecer, mas o bairro continuava submerso na escuridão.
9
Porque, se desse colo,
indicaria
um pertencimento e forneceria margem para enganos.
10
E Tio Vinnie falou que ela
indicaria
uma forma de derrotarmos Apófis.
11
Ele tem também uma fratura na mandíbula, que
indicaria
um golpe frontal.
12
Isso
indicaria
que ele escreve qualquer tolice que lhe passe pela cabeça.
13
Ainda não acabara de ler, todavia seria uma afronta continuar, pois
indicaria
desconfiança.
14
A lógica
indicaria
que a despesa com desemprego deveria cair, portanto.
15
Por esse método, a maior bancada em plenário
indicaria
o presidente da Mesa.
16
Desde o início você disse que Londres
indicaria
a pessoa para esse trabalho.
indicaria
indicar
indicar a
indicar o caminho
indicar uma anormalidade
indicar a presença
indicar exatamente
English
score
betoken
show
indicate
bespeak
signal
point
mark
designate
point out
comment
remark
notice
mean
intend
Catalan
assenyalar
demostrar
apuntar
provar
ensenyar
marcar
mostrar
indicar
voler dir
significar
Spanish
demostrar
apuntar
enseñar
marcar
mostrar
señalar
probar
indicar
comentar
notar
hacer notar
observar
significar